Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Web App MPL-2.0 73% 8,580 29,364 178,165 678 732 46
Glossary Revolt MPL-2.0 80% 148 148 855 0 23 5

Overview

Project website revolt.chat
Project maintainers User avatar FatalErrorCoded User avatar infi
Translation license MPL-2.0 Web App Revolt

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 33,649 108,773 666,118
Source 568 1,694 10,362
Approved 8% 2,832 8% 8,703 8% 53,813
Translated 74% 24,921 72% 79,261 73% 487,098
Needs editing 1% 270 1% 820 1% 5,137
Failing checks 2% 678 2% 2,634 2% 16,188
Strings with suggestions 2% 755 2% 2,758 2% 16,720
Not translated strings 25% 8,458 26% 28,692 26% 173,883
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1,037 changes 0 changes 1,055 changes 0 changes 907 changes 0 changes 2,725 changes 0 changes 3,918 changes 0 changes 3,814 changes 481 changes 5,716 changes 38 changes 14,143 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

107 k
Hosted words
33,158
Hosted strings
75%
Translated
228
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+43%
Hosted words
+31%
+41%
Hosted strings
+31%
+3%
Translated
+2%
+67%
Contributors
+67%
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. 99% 3 35 231 169 3 13
🥺🥺🥺 (bottom) 69 strings are not being translated here. 99% 3 9 61 315 25 0
1337 (leet) 69 strings are not being translated here. 99% 3 15 86 0 1 0
Arabic 69 strings are not being translated here. 98% 6 20 113 1 15 0
Azerbaijani 69 strings are not being translated here. 77% 113 347 2,006 8 0 0
Basque 69 strings are not being translated here. 98% 8 8 45 0 0 0
Bulgarian 69 strings are not being translated here. 99% 3 15 86 0 0 0
Catalan 69 strings are not being translated here. 37% 311 1,099 6,586 0 7 1
Chinese (Simplified) 61 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) 68 strings are not being translated here. 99% 3 15 86 0 32 0
Croatian 69 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Czech 69 strings are not being translated here. 35% 322 1,173 7,019 18 129 3
Danish 69 strings are not being translated here. 36% 318 1,127 6,791 1 27 0
Dutch 69 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Enchantment Table (enchantment) 69 strings are not being translated here. 99% 4 16 93 5 0 0
English (Middle) 69 strings are not being translated here. 24% 376 1,277 7,755 73 0 0
English (Old) 69 strings are not being translated here. 1% 495 1,584 9,685 1 0 0
English (United States) 69 strings are not being translated here. 99% 4 16 93 0 5 0
Esperanto 69 strings are not being translated here. 44% 279 970 5,841 0 19 0
Estonian 69 strings are not being translated here. 92% 35 162 886 0 0 0
Filipino 69 strings are not being translated here. 99% 3 15 86 0 0 1
Finnish 69 strings are not being translated here. 98% 5 19 117 2 10 0
French 32 strings are not being translated here. 0 0 0 0 29 15
French (Middle) 69 strings are not being translated here. 1% 496 1,585 9,690 0 2 0
German 69 strings are not being translated here. 99% 2 8 54 1 155 0
Gothic 77 strings are not being translated here. 4% 467 1,527 9,338 0 0 0
Greek 69 strings are not being translated here. 99% 4 16 93 0 0 1
Hindi 68 strings are not being translated here. 4% 479 1,564 9,567 0 4 0
Hungarian 61 strings are not being translated here. 99% 3 9 61 0 1 7
Indonesian 69 strings are not being translated here. 99% 1 1 7 0 1 0
Irish 69 strings are not being translated here. 88% 58 303 1,903 6 7 0
Italian 69 strings are not being translated here. 99% 4 16 93 0 1 0
Japanese 69 strings are not being translated here. 0 0 0 0 2 0
Klingon (pIqaD) 69 strings are not being translated here. 1% 494 1,583 9,674 0 15 0
Korean 67 strings are not being translated here. 98% 9 21 120 0 0 0
Latin 69 strings are not being translated here. 12% 438 1,458 8,911 2 3 0
Latvian 69 strings are not being translated here. 28% 359 1,209 7,327 0 43 0
Limburgish 69 strings are not being translated here. 11% 441 1,462 8,921 0 0 0
Lithuanian 69 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Luxembourgish 69 strings are not being translated here. 67% 163 581 3,603 0 0 0
Macedonian 69 strings are not being translated here. 19% 404 1,351 8,193 1 0 0
Malay 68 strings are not being translated here. 95% 23 82 474 0 0 0
Malayalam 69 strings are not being translated here. 12% 439 1,450 8,810 16 0 0
Moldavian 69 strings are not being translated here. 97% 11 23 131 2 0 0
Norwegian Bokmål 69 strings are not being translated here. 0 0 0 10 4 1
Persian 69 strings are not being translated here. 99% 3 15 86 0 0 0
Pig Latin (piglatin) 69 strings are not being translated here. 54% 227 844 5,000 19 0 0
Pirate 68 strings are not being translated here. 23% 383 1,188 7,307 14 63 0
Polish 53 strings are not being translated here. 0 0 0 1 17 0
Portuguese (Brazil) 69 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) 16 strings are not being translated here. 0 0 0 0 12 3
Romanian 61 strings are not being translated here. 99% 3 3 17 0 1 2
Russian 54 strings are not being translated here. 0 0 0 0 66 1
Serbian 69 strings are not being translated here. 99% 4 16 93 1 0 0
Sinhala 69 strings are not being translated here. 45% 270 1,087 6,658 2 0 0
Slovak 69 strings are not being translated here. 90% 45 179 998 3 0 0
Slovenian 69 strings are not being translated here. 57% 213 630 3,765 0 0 0
Spanish 68 strings are not being translated here. 99% 1 1 9 1 2 0
Swedish 69 strings are not being translated here. 99% 4 16 93 0 5 0
Tamil 69 strings are not being translated here. 33% 330 1,154 6,939 0 0 0
Telugu 69 strings are not being translated here. 2% 487 1,573 9,608 1 0 0
Thai 69 strings are not being translated here. 99% 3 15 86 0 6 0
Toki Pona (tokipona) 67 strings are not being translated here. 68% 160 600 3,589 3 4 0
Turkish 68 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 3
Ukrainian 69 strings are not being translated here. 99% 2 8 54 0 2 0
Vietnamese 69 strings are not being translated here. 99% 2 4 28 1 0 0
owo speak (owo) 69 strings are not being translated here. 99% 2 8 54 1 36 0
User avatar Bellotto

New translation

Revolt / Web App — Gothic

New to Revolt?
𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 𐌰𐌽𐌰 𐍂𐌴𐍅𐍉𐌻𐍄?
an hour ago
User avatar Bellotto

Translation changed

Revolt / Web App — Gothic

Go back to login.
𐌳𐌿 𐌹𐌽𐌽𐍃𐍄𐌿𐌺𐌺𐌰 𐍆𐌴𐍂𐌰𐌹 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽.
an hour ago
User avatar Bellotto

New translation

Revolt / Web App — Gothic

Go back to login.
𐌳𐌿 𐌹𐌽𐌽𐍃𐍄𐌿𐌺𐌺𐌰 𐍆𐌴𐍂𐌰𐌹 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽
an hour ago
User avatar Bellotto

New translation

Revolt / Web App — Gothic

Set new password.
𐌽𐌹𐍅𐌹 𐌻𐌿𐌺𐌹𐌻𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽.
an hour ago
User avatar Bellotto

New translation

Revolt / Web App — Gothic

Reset password.
𐌻𐌿𐌺𐌹𐌻𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽.
an hour ago
User avatar Bellotto

New translation

Revolt / Web App — Gothic

Forgot your password?
𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌴𐍃 𐌻𐌿𐌺𐌹𐌻𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 𐌸𐌴𐌹𐌽?
an hour ago
User avatar Bellotto

Translation changed

Revolt / Web App — Gothic

Enter your invite code.
𐌻𐌰𐌸𐍉𐍃 𐌰𐌺𐍉𐌳𐌰𐌹𐌺𐍃 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍄𐌴𐌷𐍄𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹.
an hour ago
User avatar Bellotto

Translation changed

Revolt / Web App — Gothic

Enter your password.
𐌻𐌿𐌺𐌹𐌻𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍄𐌴𐌷𐍄𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹.
an hour ago
User avatar Bellotto

Translation changed

Revolt / Web App — Gothic

Please enter your email.
𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰 𐌴𐌼𐌰𐌹𐌻 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍄𐌴𐌷𐍄𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹.
an hour ago
User avatar Bellotto

Translation changed

Revolt / Web App — Gothic

Enter your preferred username.
𐌲𐌰𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌰𐌼𐍉 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍄𐌴𐌷𐍄𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹.
an hour ago
Browse all project changes
User avatar insert

New announcement

Revolt / Web App

The following languages should not be translated under any circumstance: English (UK), 1337, Enchantment Table and bottom.

13 days ago
User avatar insert

New announcement

Revolt / Web App

The following languages are automatically managed through GitHub actions: - 🥺🥺🥺 (bottom) - 1337 (leet) - Enchantment Table (enchantment) Please do not translate them.

3 weeks ago
Browse all project changes