Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Web App MPL-2.0 73% 14,622 54,977 335,084 14,394 1,568 1,138 77
Glossary Revolt MPL-2.0 79% 459 615 5,024 456 0 73 6

Overview

Project website revolt.chat
Project maintainers User avatar FatalErrorCoded User avatar lea User avatar div2005 User avatar infi
Translation license MPL-2.0 Web App Revolt

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 57,193 196,216 1,201,333
Source 862 2,558 15,702
Approved 16% 9,184 15% 29,981 15% 184,098
Waiting for review 57% 32,899 56% 110,612 56% 676,977
Translated 73% 42,112 71% 140,624 71% 861,225
Needs editing 1% 231 1% 806 1% 4,986
Read-only 1% 29 1% 31 1% 150
Failing checks 2% 1,568 3% 6,939 3% 43,032
Strings with suggestions 2% 1,211 2% 4,194 2% 25,726
Untranslated strings 25% 14,850 27% 54,786 27% 335,122

Quick numbers

196 k
Hosted words
57,193
Hosted strings
73%
Translated
31
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
+19%
Contributors
−56%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 339 3 15
🥺🥺🥺 (bottom) 195 strings are not being translated here. 96% 26 82 530 6 432 21 0
1337 (leet) 195 strings are not being translated here. 99% 6 9 86 5 147 5 0
Albanian 196 strings are not being translated here. 75% 165 638 3,922 165 0 0 0
Arabic 170 strings are not being translated here. 99% 3 11 59 3 0 312 0
Arabic (Najdi) 196 strings are not being translated here. 0% 666 2,300 14,081 666 0 0 0
Assamese 191 strings are not being translated here. 32% 453 1,713 10,511 451 1 0 0
Azerbaijani 195 strings are not being translated here. 83% 107 456 2,820 105 16 0 0
Basque 195 strings are not being translated here. 75% 161 674 4,178 157 7 4 0
Belarusian 196 strings are not being translated here. 89% 73 377 2,312 73 0 0 0
Bengali 192 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Breton 196 strings are not being translated here. 91% 56 233 1,447 53 3 2 0
Bulgarian 195 strings are not being translated here. 99% 4 12 65 4 0 0 0
Catalan 195 strings are not being translated here. 98% 10 21 151 10 0 51 3
Chinese (Literary) 196 strings are not being translated here. 17% 547 1,986 12,182 543 5 6 0
Chinese (Simplified) 186 strings are not being translated here. 99% 4 12 64 4 0 1 0
Chinese (Traditional) 191 strings are not being translated here. 98% 8 26 153 8 0 23 0
Croatian 195 strings are not being translated here. 84% 106 453 2,765 102 8 0 0
Czech 195 strings are not being translated here. 99% 3 11 59 3 0 101 3
Danish 195 strings are not being translated here. 87% 83 356 2,212 81 4 21 0
Dutch 195 strings are not being translated here. 99% 6 32 172 6 0 31 1
Enchantment Table (enchantment) 195 strings are not being translated here. 98% 9 17 141 6 150 5 0
English (Middle) 195 strings are not being translated here. 20% 528 1,950 11,876 515 100 9 0
English (Old) 195 strings are not being translated here. 12% 585 1,992 12,281 577 13 2 0
English (United States) 195 strings are not being translated here. 99% 3 11 59 3 0 0 0
Esperanto 195 strings are not being translated here. 99% 3 11 59 3 0 0 0
Estonian 195 strings are not being translated here. 83% 108 443 2,703 105 10 0 0
Filipino 194 strings are not being translated here. 94% 40 189 1,188 39 1 39 1
Finnish 195 strings are not being translated here. 96% 23 80 492 23 0 1 0
French 153 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 2 18
French (Middle) 194 strings are not being translated here. 75% 163 612 3,709 145 21 5 0
German 192 strings are not being translated here. 99% 3 11 59 3 0 162 1
German (Switzerland) 196 strings are not being translated here. 28% 477 1,741 10,632 477 2 3 0
Gothic 195 strings are not being translated here. 2% 649 2,263 13,851 644 9 0 0
Greek 195 strings are not being translated here. 99% 5 24 134 5 0 2 1
Hebrew 195 strings are not being translated here. 83% 112 463 2,881 109 3 11 0
Hindi 194 strings are not being translated here. 98% 9 20 145 9 2 7 0
Hungarian 157 strings are not being translated here. 99% 3 11 59 3 0 0 13
Indonesian 195 strings are not being translated here. 99% 4 12 65 4 0 9 0
Irish 195 strings are not being translated here. 81% 125 549 3,369 122 5 0 0
Italian 195 strings are not being translated here. 99% 3 11 59 3 0 0 0
Japanese 191 strings are not being translated here. 99% 6 20 116 6 0 1 1
Klingon (pIqaD) 195 strings are not being translated here. 3% 645 2,275 13,940 644 8 15 0
Korean 192 strings are not being translated here. 99% 3 11 59 3 1 0 1
Kurdish (Central) 158 strings are not being translated here. 98% 8 26 153 8 0 0 0
Kurdish (Northern) 196 strings are not being translated here. 48% 345 1,291 7,848 343 16 0 0
Latin 194 strings are not being translated here. 20% 534 1,948 11,932 524 17 12 0
Latvian 174 strings are not being translated here. 98% 8 26 153 8 0 5 0
Limburgish 195 strings are not being translated here. 8% 610 2,175 13,297 599 15 3 0
Lithuanian 195 strings are not being translated here. 99% 3 11 59 3 0 0 0
Luxembourgish 195 strings are not being translated here. 52% 319 1,262 7,770 313 8 1 0
Macedonian 195 strings are not being translated here. 23% 513 1,846 11,329 501 23 0 0
Malay 194 strings are not being translated here. 71% 190 823 5,027 174 19 10 0
Malayalam 195 strings are not being translated here. 9% 604 2,155 13,156 593 20 7 0
Maltese 196 strings are not being translated here. 13% 579 2,021 12,409 579 8 13 0
Moldavian 195 strings are not being translated here. 70% 195 780 4,764 181 18 0 0
Norwegian Bokmål 194 strings are not being translated here. 98% 9 20 145 9 0 1 0
Persian 193 strings are not being translated here. 99% 4 12 65 4 0 0 0
Persian (Old) 196 strings are not being translated here. 51% 320 1,098 6,642 316 46 35 0
Pig Latin (piglatin) 195 strings are not being translated here. 97% 14 67 379 12 2 0 0
Pirate (pr) 194 strings are not being translated here. 46% 355 1,308 8,022 353 21 78 1
Polish 180 strings are not being translated here. 99% 4 12 65 4 0 5 0
Portuguese (Brazil) 195 strings are not being translated here. 99% 3 11 59 3 1 0 5
Portuguese (Portugal) 143 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 1 5
Romanian 179 strings are not being translated here. 99% 3 11 59 3 0 0 6
Russian 183 strings are not being translated here. 99% 1 1 6 1 0 4 1
Serbian 194 strings are not being translated here. 84% 105 478 2,937 98 7 11 2
Sinhala 195 strings are not being translated here. 70% 198 1,039 6,306 198 0 0 0
Slovak 195 strings are not being translated here. 99% 3 11 59 3 0 0 0
Slovenian 195 strings are not being translated here. 44% 372 1,332 8,034 361 15 9 0
Spanish 193 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 195 strings are not being translated here. 99% 4 12 65 4 0 0 0
Tamil 195 strings are not being translated here. 41% 389 1,582 9,579 386 7 0 0
Telugu 195 strings are not being translated here. 17% 547 1,969 12,000 547 4 0 0
Thai 195 strings are not being translated here. 99% 3 11 59 3 0 0 0
Toki Pona (tokipona) 190 strings are not being translated here. 67% 220 959 5,947 210 18 54 1
Turkish 194 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 4
Ukrainian 187 strings are not being translated here. 99% 6 9 86 6 0 0 0
Urdu 196 strings are not being translated here. 1% 659 2,289 14,025 659 0 0 0
Valencian 196 strings are not being translated here. 18% 541 1,885 11,595 534 9 33 0
Venetian 194 strings are not being translated here. 52% 319 1,100 6,672 317 2 0 0
Vietnamese 194 strings are not being translated here. 99% 3 11 59 3 0 0 0
Welsh 196 strings are not being translated here. 35% 429 1,572 9,560 428 4 3 0
contributors (generated) (contributors) 196 strings are not being translated here. 0% 666 2,300 14,081 666 1 5 0
owo speak (owo) 195 strings are not being translated here. 99% 3 11 59 3 0 67 0
User avatar Jeosty

New translation

Revolt / Web AppTurkish

3 hours ago
User avatar Jeosty

New translation

Revolt / Web AppTurkish

3 hours ago
User avatar Jeosty

New translation

Revolt / Web AppTurkish

3 hours ago
User avatar RC2006

New translation

Revolt / Web AppBengali

3 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Revolt / Web App

GitHub: https://github.com/revoltchat/translations, master 10 hours ago
User avatar None

Pushed changes

Revolt / Web App

Pushed changes 10 hours ago
User avatar None

Resource update

Revolt / Web Appcontributors (generated) (contributors)

The "contributors.json" file was changed. 10 hours ago
User avatar None

Rebased repository

Revolt / Web App

Rebased repository 10 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Revolt / Web App

GitHub: https://github.com/revoltchat/translations, master 10 hours ago
User avatar RC2006

Translation changed

Revolt / Web AppBengali

10 hours ago
Browse all project changes
User avatar insert

New announcement

Revolt / Web App

The following languages should not be translated under any circumstance: English (UK), 1337, Enchantment Table and bottom.

a year ago
User avatar insert

New announcement

Revolt / Web App

The following languages are automatically managed through GitHub actions: - 🥺🥺🥺 (bottom) - 1337 (leet) - Enchantment Table (enchantment) Please do not translate them.

a year ago
Browse all project changes