Overview

Project website revolt.chat
Project maintainers User avatar FatalErrorCoded User avatar jan User avatar infi User avatar div2005
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/revoltchat/translations
Repository branch master
Last remote commit weblate: translated Slovak 11cac74
User avatar ShadowLp174 authored yesterday
Last commit in Weblate weblate: translated Slovak 11cac74
User avatar ShadowLp174 authored yesterday
Weblate repository http://weblate.insrt.uk/git/revolt/web-app/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download th.json
Last change Sept. 23, 2022, 12:08 a.m.
Last author Auron the Time Thief

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 638 2,250 13,758
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 637 99% 2,241 99% 13,702
Translated 99% 637 99% 2,241 99% 13,702
Needs editing 1% 1 1% 9 1% 56
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 9 1% 56
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 115 changes 0 changes 22 changes 0 changes 45 changes 0 changes 75 changes 0 changes 10 changes 0 changes 2 changes 0 changes 134 changes 0 changes 3 changes 0 changes 8 changes 0 changes 26 changes 0 changes 6 changes 556 changes 110 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,250
Hosted words
638
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+4%
Translated
+7%
+33%
Contributors
+50%
User avatar Aurontime777

Translation changed

Revolt / Web App — Thai

Reload App
รีโหลดแอพใหม่
yesterday
User avatar Aurontime777

Translation changed

Revolt / Web App — Thai

Are you sure you want to block {{name}}? They will also be removed from your friends list.
คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการบล็อก {{name}}? ผู้ใช้นี้จะถูกลบออกจากรายชื่อเพื่อนของคุณด้วย
yesterday
User avatar Aurontime777

Translation changed

Revolt / Web App — Thai

Block {{name}}?
บล็อก {{name}} หรือไม่?
yesterday
User avatar Aurontime777

Translation changed

Revolt / Web App — Thai

You may not be able to talk to them again until you add them back.
คุณอาจะไม่สามารถพูดคุยกับพวกเขาได้อีกจนกว่าคุณจะเพิ่มกลับเขาเป็นเพื่อนอีกครั้ง
yesterday
User avatar Aurontime777

Translation changed

Revolt / Web App — Thai

Remove {{name}}?
ลบ {{name}} หรือไม่?
yesterday
User avatar Aurontime777

Translation changed

Revolt / Web App — Thai

Once it's deleted, there's no going back.
เมื่อลบแล้วจะไม่มีการย้อนกลับ คุณเปลี่ยนใจอีกไม่ได้นะ
yesterday
User avatar Aurontime777

Translation changed

Revolt / Web App — Thai

Delete {{name}}?
ลบ {{name}} หรือไม่?
yesterday
User avatar Aurontime777

Translation changed

Revolt / Web App — Thai

You can re-open it later but it will disappear on both sides.
คุณสามารถเปิดใหม่ได้ในภายหลังแต่จะหายไปข้อความทั้งหมดจะหายไปสำหรับคุณทั้งสองข้างคน
yesterday
User avatar Aurontime777

Translation changed

Revolt / Web App — Thai

Close conversation with {{name}}?
ปิดการสนทนากับ {{name}} หรือไม่?
yesterday
User avatar Aurontime777

Translation changed

Revolt / Web App — Thai

Pick a username that you want people to be able to find you by, this can be changed later in settings.
เลือกชื่อผู้ใช้ที่คุณต้องการของคุณเพื่อให้ผู้อื่นสามารถค้นหาคุณได้ โดยคุณสามารถเปลี่ยนแปลงได้ภายหลังในการตั้งค่า
yesterday
Browse all translation changes