Translation status

438 Strings 100%
Browse Translate
1,381 Words 100%

Strings status

438
All strings — 1,381 words Browse Edit Zen
432
Approved strings — 1,361 words Browse Edit Zen
438
Translated strings — 1,381 words Browse Edit Zen
6
Strings waiting for review — 20 words Browse Edit Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 1 word Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Revolt MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website revolt.chat
Project maintainers User avatar FatalErrorCoded
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://gitlab.insrt.uk/revolt/translations
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Swedish) eb880a9
User avatar raggebatman authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) eb880a9
User avatar raggebatman authored 2 days ago
Weblate repository http://weblate.insrt.uk/git/revolt/web-app/
Filemask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download sv.json
Last change July 25, 2021, 2:56 p.m.
Last author Ragge

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 438 1,381 8,526
Approved 98% 432 98% 1,361 98% 8,394
Translated 100% 438 100% 1,381 100% 8,526
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 69 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 140 changes 0 changes 82 changes 0 changes 85 changes 0 changes 100 changes 0 changes 48 changes 0 changes 97 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,381
Hosted words
438
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+29%
Hosted words
+23%
+20%
Hosted strings
+20%
+16%
Translated
-14%
+25%
Contributors
-33%
User avatar raggebatman

Comment added

Revolt / Web App — Swedish

Samma ord kan användas i både Engelska och Svenska. Alternativ som "Respons" låter fel för hur detta används, "Feedback" är lämpligast enligt mig. Same word can be used in both English and Swedish. Alternatives like "Respons" sound out of place for how this is used.

yesterday
User avatar raggebatman

Translation approved

Revolt / Web App — Swedish

Allows members to upload files in text channels.
Tillåter medlemmar att skicka filer i textkanaler.
yesterday
User avatar raggebatman

Translation approved

Revolt / Web App — Swedish

Upload Files
Ladda Upp Filer
yesterday
User avatar raggebatman

Translation approved

Revolt / Web App — Swedish

Allows members to show embedded content on links they post in text channels.
Tillåter medlemmar att visa inbäddat innehåll på länkar de skickar i textkanaler.
yesterday
User avatar raggebatman

Translation approved

Revolt / Web App — Swedish

Embed Links
Bädda in Länkar
yesterday
User avatar raggebatman

Translation changed

Revolt / Web App — Swedish

Change Nickname
Ändra Smeknamn
yesterday
User avatar raggebatman

Translation approved

Revolt / Web App — Swedish

Allows members to invite other users to a channel.
Tillåter medlemmar att bjuda in andra användare till en kanal.
yesterday
User avatar raggebatman

Translation approved

Revolt / Web App — Swedish

Change Nickname
Ändra Smeknamn
yesterday
User avatar raggebatman

Translation approved

Revolt / Web App — Swedish

Allows members to join voice channels.
Tillåter medlemmar att gå med röstkanaler.
yesterday
User avatar raggebatman

Translation approved

Revolt / Web App — Swedish

Voice Call
Röstsamtal
yesterday
Browse all translation changes