Revolt

Web App

Dutch

Translation status

649	Strings		98%	Browse Translate
2,290	Words		97%	Browse Translate

Strings status

649		All strings — 2,290 words	Browse Translate Zen
640		Translated strings — 2,244 words	Browse Translate Zen
640		Strings waiting for review — 2,244 words	Browse Translate Zen
9		Unfinished strings — 46 words	Browse Translate Zen
9		Untranslated strings — 46 words	Browse Translate Zen
37		Strings with suggestions — 164 words	Browse Translate Zen
7		Translated strings with dismissed checks — 21 words	Browse Translate Zen
1		Strings with comments — 2 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Revolt MPL-2.0		0	0	0	0	0	1	0

Browse all components

Overview

Project website	revolt.chat
Project maintainers	FatalErrorCoded div2005 lea infi Rexogamer
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Source code repository	`https://github.com/revoltchat/translations`
Repository branch	master
Last remote commit	weblate: translated Kurdish (Central) `198774d` NoLogicAlan authored 3 days ago
Last commit in Weblate	weblate: translated Kurdish (Central) `198774d` NoLogicAlan authored 3 days ago
Weblate repository	`http://weblate.insrt.uk/git/revolt/web-app/`
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`
Translation file	Download `nl.json`
Last change	Nov. 28, 2022, 7:19 p.m.
Last author	Bouwer

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		649		2,290		14,002
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	98%	640	97%	2,244	98%	13,739
Translated	98%	640	97%	2,244	98%	13,739
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	5%	37	7%	164	7%	998
Untranslated strings	1%	9	2%	46	1%	263

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

2,290

Hosted words

649

Hosted strings

98%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

+1%

Hosted strings

+1%

−1%

Translated

−1%

+50%

Contributors

−100%

anonymous Suggestion added Revolt / Web App — Dutch	English If disabled, the account age will only be shown for new users. Dutch 82 characters edited Indien uitgeschakeld, wordt accountleeftijd alleen bij nieuwe gebruikers getoond. 2 days ago
anonymous Suggestion added Revolt / Web App — Dutch	English Always show account age next to join messages Dutch 67 characters edited Toon altijd de leeftijd van een account naast toetredingsberichten 2 days ago
anonymous Suggestion added Revolt / Web App — Dutch	English Official Communication Dutch 22 characters edited Officiële Communicatie 2 days ago
anonymous Suggestion added Revolt / Web App — Dutch	English Message was sent on another platform Dutch 45 characters edited Bericht werd verzonden op een ander platform 2 days ago
anonymous Suggestion added Revolt / Web App — Dutch	English Message not loaded, click to jump Dutch 42 characters edited Bericht niet geladen, klik om te springen 2 days ago
anonymous Suggestion added Revolt / Web App — Dutch	English Enter a new password. Dutch 30 characters edited Voer een nieuw wachtwoord in. 2 days ago
anonymous Suggestion added Revolt / Web App — Dutch	English Log out all other sessions Dutch 28 characters edited Alle andere sessies afmelden 2 days ago
anonymous Suggestion added Revolt / Web App — Dutch	English New Password Dutch 16 characters edited Nieuw wachtwoord 2 days ago
anonymous Suggestion added Revolt / Web App — Dutch	English Submit Dutch 7 characters edited Verzend 2 days ago
None New string to translate Revolt / Web App — Dutch	1 new string to translate appeared in the translation. 5 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

649	File in original format as translated in the repository	i18next JSON file v3
649	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
9	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-03 AND state:<=needs-editing`	Add