Please do not directly modify the English strings - if you've found a typo or want to change something, suggest the changes instead.

Translation status

684 Strings 100%
Browse Translate
2,442 Words 100%

Strings status

684
All strings — 2,442 words Browse Translate Zen
639
Approved strings — 2,196 words Browse Translate Zen
684
Translated strings — 2,442 words Browse Translate Zen
45
Strings waiting for review — 246 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 1 word Browse Translate Zen
684
Strings without a label — 2,442 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android This translation does not yet exist. 0% 239 999 5,672 0 0 0 0
Glossary Revolt MPL-2.0 84% 4 4 15 4 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website revolt.chat
Project maintainers User avatar Rexogamer User avatar lea User avatar infi User avatar div2005 User avatar FatalErrorCoded
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/revoltchat/translations
Repository branch master
Last remote commit weblate: translated Kurdish (Central) 5345ad4
User avatar Fantic authored 12 hours ago
Last commit in Weblate weblate: translated Kurdish (Central) 5345ad4
User avatar Fantic authored 12 hours ago
Weblate repository http://weblate.insrt.uk/git/revolt/web-app/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download it.json
Last change June 4, 2023, 10:59 a.m.
Last author alecake

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 684 2,442 14,866
Approved 93% 639 89% 2,196 89% 13,376
Waiting for review 6% 45 10% 246 10% 1,490
Translated 100% 684 100% 2,442 100% 14,866
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 184 changes 446 changes 12 changes 84 changes 23 changes 321 changes 579 changes 6 changes 8 changes 66 changes 14 changes 95 changes 3 changes 13 changes 23 changes 18 changes 35 changes 5 changes 91 changes 2 changes 27 changes 123 changes 66 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,442
Hosted words
684
Hosted strings
100%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Revolt / Web App — Italian

Committed changes 2 days ago
User avatar ShortCake

Translation approved

Revolt / Web App — Italian

Assign Roles
Assegnare ruoli
2 days ago
User avatar ShortCake

Translation approved

Revolt / Web App — Italian

Allows members to temporarily prevent users from interacting with the server.
Previeni temporaneamente che i membri possano interagire con il server.
2 days ago
User avatar ShortCake

Translation approved

Revolt / Web App — Italian

Allows members to permanently remove members from this server.
Consente ai membri di rimuovere permanentemente i membri da questo server.
2 days ago
User avatar ShortCake

Translation approved

Revolt / Web App — Italian

Ban Members
Bannare membri
2 days ago
User avatar ShortCake

Translation approved

Revolt / Web App — Italian

Allows members to remove members from this server. Kicked members may rejoin with an invite.
Consente ai membri di rimuovere membri da questo server. I membri espulsi possotranno rientrare con un invito.
2 days ago
User avatar ShortCake

Translation approved

Revolt / Web App — Italian

Kick Members
Espellere membri
2 days ago
User avatar ShortCake

Translation approved

Revolt / Web App — Italian

Allows members to create, edit and delete emojis.
Consente ai membri di creare, modificare ed eliminare le emoji.
2 days ago
User avatar ShortCake

Translation approved

Revolt / Web App — Italian

Manage Customisation
Gestire le personalizzazioni
2 days ago
User avatar ShortCake

Translation approved

Revolt / Web App — Italian

Allows members to create, edit and delete roles with a lower rank than theirs. Also allows them to modify role permissions on channels.
Consente ai membri di creare, modificare ed eliminare ruoli inferiori al proprio. Consente inoltre loro di modificare le autorizzazioni dei ruoli sui canali.
2 days ago
Browse all translation changes