Translation status

593 Strings 100%
Browse Translate
2,050 Words 100%

Strings status

593
All strings — 2,050 words Browse Edit Zen
206
Approved strings — 663 words Browse Edit Zen
593
Translated strings — 2,050 words Browse Edit Zen
387
Strings waiting for review — 1,387 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Revolt MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website revolt.chat
Project maintainers User avatar jan User avatar FatalErrorCoded User avatar infi
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/revoltchat/translations
Repository branch master
Last remote commit weblate: translated Central Kurdish e010e46
User avatar Fantic authored 20 hours ago
Last commit in Weblate weblate: translated Central Kurdish e010e46
User avatar Fantic authored 20 hours ago
Weblate repository http://weblate.insrt.uk/git/revolt/web-app/
Filemask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download ckb.json
Last change May 26, 2022, 8:24 a.m.
Last author Fantic

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 593 2,050 12,517
Approved 34% 206 32% 663 32% 4,082
Translated 100% 593 100% 2,050 100% 12,517
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 329 changes 0 changes 258 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,050
Hosted words
593
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
-50%
Contributors
+100%
User avatar Fantic

Translation approved

Revolt / Web App — Central Kurdish

When checked, you won't be able to change your theme or use a custom theme.
کاتێک پشکێنرا، ناتوانیت ڕووکارەکەت بگۆڕیت یان ڕووکارێکی کەستم بەکاربهێنیت.
3 hours ago
User avatar Fantic

Translation approved

Revolt / Web App — Central Kurdish

Follow system theme
پەیڕەوکردنی ڕووکاری سیستەم
3 hours ago
User avatar Fantic

Translation approved

Revolt / Web App — Central Kurdish

Theme Options
هەڵبژاردنەکانی ڕووکار
3 hours ago
User avatar Fantic

Translation approved

Revolt / Web App — Central Kurdish

If disabled, the Send Message button will only appear on mobile.
ئەگەر لەکاخرابێت، دوگمەی نامە ناردن تەنها لە مۆبایل دەردەکەوێت.
3 hours ago
User avatar Fantic

Translation approved

Revolt / Web App — Central Kurdish

Always show Send Message button
هەمیشە دوگمەی نامە ناردن پنیشان بدە
3 hours ago
User avatar Fantic

Translation approved

Revolt / Web App — Central Kurdish

Always show Send Message button
هەمیشە دوگمەی نامە ناردن پیشان بدە
3 hours ago
User avatar Fantic

Translation approved

Revolt / Web App — Central Kurdish

Appearance Options
هەڵبژاردنەکانی دەرکەوتن
3 hours ago
User avatar Fantic

Translation approved

Revolt / Web App — Central Kurdish

Accent Colour
ڕەنگی شێوە
3 hours ago
User avatar Fantic

Translation approved

Revolt / Web App — Central Kurdish

dark
تاریک
3 hours ago
User avatar Fantic

Translation approved

Revolt / Web App — Central Kurdish

light
ڕووناک
3 hours ago
Browse all translation changes