Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. MPL-2.0 0 0 0 0 330 4 17
🥺🥺🥺 (bottom) MPL-2.0 96% 20 73 444 0 426 20 0
1337 (leet) MPL-2.0 99% 1 2 14 0 148 1 0
Albanian MPL-2.0 72% 175 679 4,165 174 5 7 0
Arabic MPL-2.0 0 0 0 0 0 299 0
Assamese MPL-2.0 17% 528 1,883 11,512 526 2 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 82% 110 513 3,125 108 16 0 0
Basque MPL-2.0 77% 144 635 3,916 140 7 0 0
Belarusian MPL-2.0 84% 96 425 2,627 94 4 3 0
Bengali MPL-2.0 98% 11 47 273 11 0 0 0
Breton MPL-2.0 93% 42 198 1,208 39 3 0 0
Bulgarian MPL-2.0 95% 26 150 909 24 4 14 0
Catalan MPL-2.0 94% 32 142 859 31 4 76 1
Chinese (Simplified) MPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 99% 4 23 131 4 0 31 0
Croatian MPL-2.0 81% 117 492 3,007 113 16 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 99 3
Danish MPL-2.0 89% 69 321 1,973 67 4 21 0
Dutch MPL-2.0 99% 6 35 193 6 1 31 1
Enchantment Table (enchantment) MPL-2.0 99% 3 8 55 0 150 5 0
English (Middle) MPL-2.0 19% 512 1,913 11,628 499 100 9 0
English (Old) MPL-2.0 10% 570 1,957 12,053 562 13 2 0
English (United States) MPL-2.0 99% 4 23 131 4 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian MPL-2.0 85% 92 405 2,449 89 10 0 0
Filipino MPL-2.0 86% 86 400 2,467 83 3 37 1
Finnish MPL-2.0 98% 9 45 253 9 0 1 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 15
French (Middle) MPL-2.0 70% 187 739 4,507 169 21 6 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 157 1
German (Switzerland) MPL-2.0 27% 461 1,703 10,378 461 2 3 0
Gothic MPL-2.0 2% 620 2,212 13,522 615 9 0 0
Greek MPL-2.0 87% 82 371 2,277 79 3 1 1
Hebrew MPL-2.0 84% 96 425 2,627 93 3 9 0
Hindi MPL-2.0 68% 201 851 5,306 200 2 8 0
Hungarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 13
Indonesian MPL-2.0 99% 1 6 31 0 0 13 0
Irish MPL-2.0 82% 110 513 3,125 107 5 0 0
Italian MPL-2.0 99% 4 23 131 4 0 0 0
Japanese MPL-2.0 99% 3 22 126 3 0 0 1
Klingon (pIqaD) MPL-2.0 1% 628 2,236 13,678 627 8 15 0
Korean MPL-2.0 92% 47 241 1,447 47 1 0 1
Kurdish (Central) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish (Northern) MPL-2.0 48% 331 1,256 7,609 329 16 0 0
Latin MPL-2.0 18% 518 1,910 11,678 509 17 10 0
Latvian MPL-2.0 97% 19 76 468 18 1 0 0
Limburgish MPL-2.0 8% 581 2,124 12,968 570 15 3 0
Lithuanian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 52% 305 1,227 7,531 299 8 1 0
Macedonian MPL-2.0 22% 493 1,804 11,052 481 23 0 0
Malay MPL-2.0 73% 171 782 4,757 155 19 10 0
Malayalam MPL-2.0 9% 579 2,109 12,854 568 20 7 0
Maltese MPL-2.0 13% 551 1,971 12,086 551 8 0 0
Moldavian MPL-2.0 73% 166 729 4,435 152 18 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 98% 10 47 269 9 1 0 1
Persian MPL-2.0 98% 9 45 253 9 0 0 0
Persian (Old) MPL-2.0 52% 305 1,062 6,398 301 46 35 0
Pig Latin (piglatin) MPL-2.0 99% 6 41 226 4 2 0 0
Pirate (pr) MPL-2.0 46% 340 1,272 7,778 338 21 74 0
Polish MPL-2.0 98% 9 45 253 9 0 31 1
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 5
Portuguese (Portugal) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 5
Romanian MPL-2.0 99% 3 22 126 3 0 4 6
Russian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian MPL-2.0 82% 112 519 3,171 109 4 10 1
Sinhala MPL-2.0 57% 273 1,211 7,422 262 13 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 43% 358 1,297 7,795 347 15 9 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish MPL-2.0 99% 4 23 131 4 0 0 0
Tamil MPL-2.0 41% 373 1,544 9,325 370 7 0 0
Telugu MPL-2.0 15% 539 1,943 11,847 539 4 0 0
Thai MPL-2.0 99% 1 9 56 0 1 0 0
Toki Pona (tokipona) MPL-2.0 66% 215 994 6,108 205 16 50 1
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 0 24 7
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 631 2,239 13,702 631 0 0 0
Valencian MPL-2.0 19% 513 1,835 11,272 506 9 19 0
Venetian MPL-2.0 52% 306 1,066 6,439 304 2 0 0
Vietnamese MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Welsh MPL-2.0 34% 415 1,537 9,321 414 4 1 0
contributors (generated) (contributors) MPL-2.0 0% 638 2,250 13,758 638 1 5 0
owo speak (owo) MPL-2.0 0 0 0 0 0 66 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website revolt.chat
Project maintainers User avatar FatalErrorCoded User avatar jan User avatar infi User avatar div2005
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/revoltchat/translations
Repository branch master
Last remote commit weblate: translated Slovak 11cac74
User avatar ShadowLp174 authored 3 days ago
Last commit in Weblate weblate: translated Slovak 11cac74
User avatar ShadowLp174 authored 3 days ago
Weblate repository http://weblate.insrt.uk/git/revolt/web-app/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 52,954 186,750 1,141,914
Source 638 2,250 13,758
Approved 13% 7,188 12% 23,620 12% 144,725
Waiting for review 60% 31,895 59% 110,430 59% 675,554
Translated 73% 39,083 71% 134,050 71% 820,279
Needs editing 1% 249 1% 846 1% 5,269
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 1,591 3% 6,960 3% 43,301
Strings with suggestions 2% 1,232 2% 4,514 2% 27,595
Untranslated strings 25% 13,622 27% 51,854 27% 316,366

Quick numbers

186 k
Hosted words
52,954
Hosted strings
73%
Translated
49
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+1%
+3%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
+1%
+12%
Contributors
+11%
User avatar Horu

Translation changed

Revolt / Web AppVietnamese

5 hours ago
User avatar Horu

New translation

Revolt / Web AppVietnamese

5 hours ago
User avatar Horu

New translation

Revolt / Web AppVietnamese

5 hours ago
User avatar Horu

New translation

Revolt / Web AppVietnamese

5 hours ago
User avatar Horu

New translation

Revolt / Web AppVietnamese

5 hours ago
User avatar koodirotta

Translation changed

Revolt / Web AppFinnish

7 hours ago
User avatar KingErnest

Translation approved

Revolt / Web AppLithuanian

yesterday
User avatar KingErnest

Translation approved

Revolt / Web AppLithuanian

yesterday
User avatar PotDeCaramel

New translation

Revolt / Web Appowo speak (owo)

yesterday
User avatar PotDeCaramel

New translation

Revolt / Web Appowo speak (owo)

yesterday
Browse all component changes