Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. MPL-2.0 212 0 0 0 0 0 0 0
🥺🥺🥺 (bottom) MPL-2.0 15 6 9 86 6 0 1 0
1337 (leet) MPL-2.0 15 6 9 86 5 0 5 0
Albanian MPL-2.0 20 0 0 0 0 0 0 0
Arabic MPL-2.0 46 0 0 0 0 0 4 0
Assamese MPL-2.0 20 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 15 6 9 86 6 0 0 0
Basque MPL-2.0 12 9 13 109 9 0 4 0
Belarusian MPL-2.0 12 8 12 101 8 0 2 0
Bengali MPL-2.0 19 5 8 75 5 0 0 0
Breton MPL-2.0 14 6 9 86 6 0 2 0
Bulgarian MPL-2.0 15 6 9 86 6 0 0 0
Catalan MPL-2.0 15 6 9 86 6 0 1 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 30 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 25 0 0 0 0 0 3 0
Croatian MPL-2.0 15 6 9 86 6 0 0 0
Czech MPL-2.0 21 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 15 6 9 86 6 0 0 0
Dutch MPL-2.0 15 6 9 86 6 0 6 0
Enchantment Table (enchantment) MPL-2.0 15 6 9 86 6 0 0 0
English (Middle) MPL-2.0 13 8 11 95 8 0 0 0
English (Old) MPL-2.0 13 8 12 101 8 0 0 0
English (United States) MPL-2.0 21 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 21 0 0 0 0 0 0 0
Estonian MPL-2.0 13 8 12 101 8 0 0 0
Filipino MPL-2.0 15 7 10 94 6 0 2 0
Finnish MPL-2.0 15 6 9 86 6 0 0 0
French MPL-2.0 63 0 0 0 0 0 0 4
French (Middle) MPL-2.0 16 6 9 86 6 0 0 0
German MPL-2.0 24 0 0 0 0 0 2 0
German (Switzerland) MPL-2.0 12 8 12 101 8 0 0 0
Gothic MPL-2.0 0 21 25 176 21 0 0 0
Greek MPL-2.0 15 6 9 86 6 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 13 8 12 101 8 0 2 0
Hindi MPL-2.0 16 6 9 86 6 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 59 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 15 6 9 86 6 0 0 0
Irish MPL-2.0 14 7 10 91 7 0 0 0
Italian MPL-2.0 21 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 25 0 0 0 0 0 0 0
Klingon (pIqaD) MPL-2.0 12 9 13 109 9 0 0 0
Korean MPL-2.0 18 6 9 86 6 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 58 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish (Northern) MPL-2.0 14 6 9 86 6 0 0 0
Latin MPL-2.0 14 8 12 101 7 0 2 0
Latvian MPL-2.0 37 5 8 82 5 0 0 0
Limburgish MPL-2.0 0 21 25 176 21 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 21 0 0 0 0 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 15 6 9 86 6 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 9 12 16 124 12 0 0 0
Malay MPL-2.0 11 11 15 117 11 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 4 17 20 149 17 0 0 0
Maltese MPL-2.0 0 20 24 170 20 0 13 0
Moldavian MPL-2.0 0 21 25 176 21 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 16 6 9 86 6 0 1 0
Persian MPL-2.0 23 0 0 0 0 0 0 0
Persian (Old) MPL-2.0 13 7 10 91 7 0 0 0
Pig Latin (piglatin) MPL-2.0 21 0 0 0 0 0 0 0
Pirate (pr) MPL-2.0 15 7 10 91 7 0 2 1
Polish MPL-2.0 30 6 9 86 6 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 21 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) MPL-2.0 73 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 37 0 0 0 0 0 0 0
Russian MPL-2.0 28 5 8 82 5 0 5 1
Serbian MPL-2.0 13 8 12 101 8 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 13 8 12 102 8 0 0 0
Slovak MPL-2.0 20 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 15 6 9 86 6 0 0 0
Spanish MPL-2.0 22 0 0 0 0 0 0 0
Swedish MPL-2.0 21 0 0 0 0 0 0 0
Tamil MPL-2.0 13 8 12 101 8 0 0 0
Telugu MPL-2.0 21 0 0 0 0 0 0 0
Thai MPL-2.0 21 0 0 0 0 0 5 0
Toki Pona (tokipona) MPL-2.0 10 16 20 147 16 0 5 0
Turkish MPL-2.0 22 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 23 6 9 86 6 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0 20 24 170 20 0 0 0
Valencian MPL-2.0 0 20 24 170 20 0 14 0
Venetian MPL-2.0 17 5 8 80 5 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 22 0 0 0 0 0 0 0
Welsh MPL-2.0 14 6 9 86 6 0 2 0
contributors (generated) (contributors) MPL-2.0 0 20 24 170 20 0 0 0
owo speak (owo) MPL-2.0 21 0 0 0 0 0 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website revolt.chat
Project maintainers User avatar FatalErrorCoded User avatar jan User avatar infi User avatar div2005
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.insrt.uk/git/revolt/glossary/
File mask *.tbx

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,231 2,696 18,486
Source 212 278 1,765
Approved 12% 283 12% 345 12% 2,359
Waiting for review 64% 1,436 61% 1,654 56% 10,345
Translated 78% 1,748 75% 2,030 69% 12,854
Needs editing 1% 3 1% 5 1% 33
Read-only 1% 29 1% 31 1% 150
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 3% 84 4% 108 3% 737
Untranslated strings 21% 480 24% 661 30% 5,599

Quick numbers

2,696
Hosted words
2,231
Hosted strings
78%
Translated
28
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+29%
Hosted words
+1%
+23%
Hosted strings
+1%
−12%
Translated
+1%
+50%
Contributors
+21%
User avatar Horu

New translation

Revolt / RevoltVietnamese

5 hours ago
User avatar Horu

New translation

Revolt / RevoltVietnamese

5 hours ago
User avatar Horu

New translation

Revolt / RevoltVietnamese

5 hours ago
User avatar Horu

New translation

Revolt / RevoltVietnamese

5 hours ago
User avatar Horu

New translation

Revolt / RevoltVietnamese

5 hours ago
User avatar Horu

New translation

Revolt / RevoltVietnamese

5 hours ago
User avatar 1malan

New translation

Revolt / RevoltArabic

3 days ago
User avatar 1malan

New translation

Revolt / RevoltArabic

3 days ago
User avatar 1malan

New translation

Revolt / RevoltArabic

3 days ago
User avatar 1malan

New translation

Revolt / RevoltArabic

3 days ago
Browse all component changes